Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
муҷавваз — [مجوز] а. кит. ҷоиз дониста, раводошта; ҷоиз, раво … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
а — ҳарфи аввали алифбои ҳозираи тоҷикӣ; дар алифбои арабиасоси тоҷикӣ бо ҳарфҳои «алиф» ا, «айн» ع ва дар охири як гурӯҳ калимаҳо бо «ҳои ҳавваз» ه ифода мешавад; ҳарфи «алиф» дар ҳисоби абҷад ба адади 1 баробар аст; ҳарфи «А» дар гурӯҳбандии… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳ — ҳарфи бисту ҳаштуми алифбои ҳозираи тоҷикӣ; дар алифбои арабиасоси тоҷикӣ бо ҳарфҳои ҳои ҳут(т)ӣ ح ва ҳои ҳа(в)ваз ه ифода меёбад; ҳарфи ح (ҳои ҳуттӣ) дар ҳисоби абҷад ба адади 8 баробар буда, дар калимаҳои баргирифта аз забони арабӣ истифода… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳе — [ح // ه] ниг. ҳавваз; ҳуттӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳо — I [ها] ниг. ҳавваз; ҳуттӣ II [ها] ҷонишини ишоратӣ ана, ин, он; ҳо дар он ҷо III [ها] нидо ҳой, ой, эй; ҳо, бачаҳо, куҷо меравед? IV [ها] ҳиссачаи тасдиқ оре, бале, ҳа; ҳо, бале; ҳо, ҳамин тавр буд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
